Cultura e dicas práticas

O Cazaquistão vai receber-te calorosamente — aqui a hospitalidade é uma arte antiga, não um slogan. Algumas notas sobre costumes e questões práticas farão de ti o convidado que volta a ser convidado.

Língua

• O Cazaquistão é bilingue: o cazaque é a língua do Estado, o russo está em todo o lado, e ambos partilham as ruas, os menus e a sinalização.
• O inglês é comum entre estudantes e no centro de Astana, menos com taxistas e nos mercados — o artigo de frases mais uma app de tradução cobrem a diferença.
• Qualquer tentativa de cazaque — nem que seja só rakhmet (obrigado) — é recompensada com alegria visível.

Costumes e cortesia

• Os cumprimentos importam. Um aperto de mão (entre homens, muitas vezes com as duas mãos) e um olá genuíno abrem tudo. O respeito pelos mais velhos está profundamente enraizado — deixa a idade passar primeiro.
• A hospitalidade é sagrada. Se te oferecerem chá, aceita o chá. Recusar de imediato pode cair pior do que pretendes; um gole e um obrigado funcionam sempre.
• Sapatos fora ao entrar numa casa — e nalguns espaços de oração e culturais.
• Fotografia: pede antes de fotografar pessoas; evita edifícios governamentais e postos de controlo. Mesquitas e igrejas normalmente permitem fotos fora das horas de oração — procura sinais ou pergunta.

Visitar mesquitas

As grandes mesquitas de Astana — Khazret Sultan e a Grande Mesquita — recebem visitantes respeitosos fora das horas de oração. Veste-te com recato (ombros e joelhos cobertos); às mulheres pede-se que cubram o cabelo no interior (costuma haver lenços à entrada); todos tiram os sapatos. A mesma lógica de recato, mais leve, aplica-se nas igrejas ortodoxas.

Oração e espaço de silêncio na GA

Astana serve com facilidade tanto a sua maioria muçulmana como as outras comunidades — mesquitas por toda a cidade, igrejas de várias confissões. No campus, o OC confirmará a localização das salas de oração nos materiais de boas-vindas — pergunta no balcão de registo à chegada.

Bom saber

• O vestuário em Astana é moderno e descontraído — cidade de jeans e ténis de dia, mais arranjada à noite. As plenárias e cerimónias têm o seu próprio código (ver o que levar na mala).
• O álcool é legal e vende-se nos supermercados com hora de corte à noite; a vida noturna concentra-se no centro. A embriaguez pública chama a atenção — mantém a festa dentro dos espaços.
• A sociedade é em geral conservadora. Demonstrações públicas de afeto — para qualquer casal — são pouco comuns além de dar as mãos; os delegados LGBTQ+ encontrarão na própria GA um espaço seguro, sendo a discrição nos espaços públicos da cidade a norma local.
• Fumar é proibido em interiores e em muitos espaços públicos — procura as zonas designadas.
• Água: a água da torneira de Astana é tratada, mas a maioria dos locais bebe filtrada ou engarrafada — a 300 ₸ a garrafa, segue os locais.
• Ritmo de domingo: centros comerciais e restaurantes funcionam sete dias por semana; repartições públicas e bancos mantêm horário de dias úteis.